Normativas
SÉCURITÉ ET SANTÉ DANS
LES TRAVAUX EN HAUTEUR
En respectant les
NORMES
TENEZ COMPTE DES MESURES GÉNÉRALES DE
PROTECTION AU TRAVAIL :
1. Les mesures générales pour la protection
de la santé et pour la sécurité des
travailleurs sont :
• L'évaluation des risques pour la santé et
la sécurité.
• L'élimination des risques en fonction des
connaissances acquises grâce aux
progrès techniques et, là où cela n'est pas possible,
les réduire au minimum.
• La réduction des risques à la source.
• L'information, la formation, la consultation et
la participation des travailleurs, ou de leurs
représentants, dans les questions liées
à la sécurité et à la santé sur le lieu de
travail.
• Les instructions appropriées pour les
travailleurs.
2. Les mesures relatives à la sécurité, à
l'hygiène et à la santé pendant le travail ne
doivent en aucun cas entraîner des coûts pour
les travailleurs.
L'UNION EUROPÉENNE INDIQUE :
DIRECTIVE 2001/45/CE.
Dispositions relatives à l'utilisation des
équipements de travail pour la réalisation des
travaux temporaires en hauteur :
“Les échelles doivent être placées de
manière à ce que leur stabilité pendant leur utilisation
soit assurée (...) supports de dimensions
appropriées et stables, résistants et immobiles (...)
Les échelles doivent être utilisées de
manière à ce que les travailleurs puissent avoir en
tout temps un point d'appui et de fixation
sécurisés.”
Le marché des échelles certifiées est couvert par les différents articles de la norme EN-131 :
• EN-131.1 : Terminologie, classes et dimensions autorisées.
• EN-131.2 : Tests et marquage nécessaires selon le type d'échelle.
• EN-131.3 : Informations destinées à l'utilisateur, diagrammes et instructions.
• EN-131.4 : Échelles articulées avec charnières.
• EN-131.6 : Échelles télescopiques
• EN-131.7 : Échelles mobiles avec plateforme.
Pour une classification succincte, nous avons des échelles de support à échelons, emboîtables à échelons, extensibles à échelons,
auto-stables à échelons, transformables en 2 et 3 sections d'échelons (le fond de l'échelon étant supérieur ou égal à 2 cm et inférieur à
8 cm.), échelle à marches, à support de marches, auto-stables à marches et échelons et marches (le fond de la marche
supérieur à 8 cm.). En plus des échelles avec plateforme mobile et celles mentionnées dans les autres annexes de la norme EN-131.
Pour toutes ces échelles, la charge maximale admise est de 150 kg, certifiées par des tests spécifiques pour chaque modèle, ce
qui comprend l'utilisation d'une seule personne avec des outils ou des matériaux.
En particulier, pour les échelles avec plateforme mobile (EN 131-7), elles doivent supporter une charge verticale de 750N, plus une charge de traction
latérale de 300N.
La norme EN 131-2 (2017-04-20) renforce les concepts de sécurité et subdivise les types d'échelles entre professionnelles et non professionnelles. Sans application rétrospective, les modèles d'échelles déjà fournis avant l'application de cette norme
restent pleinement valables.
Actuellement, la norme n'est pas encore disponible en version espagnole, mais Faraone, toujours à la pointe de la sécurité, applique déjà ces nouvelles mises à jour de
manière progressive.
Les modifications les plus importantes seraient les suivantes :
• Pour les échelles de main de support >3 m, elles devront être équipées d'un stabilisateur ou d'une barre transversale à la base pour offrir une stabilité supplémentaire
contre les mouvements de l'opérateur.
• Pour vérifier le glissement lors de l'utilisation, l'échelle est placée sur une surface lisse à 65º et chargée avec 270 kg
pour les échelles professionnelles et un peu moins, 225 kg, pour les échelles non professionnelles.
• Un test de charge dynamique est ajouté simulant 50 000 montées et descentes pour les échelles professionnelles et 10 000 pour les échelles
domestiques.
• En raison de l'ajout du stabilisateur pour les sections >3 m, l'utilisation des sections intermédiaires sans stabilisateur sera interdite.
Exemple de certains modèles conformes à la norme EN 131.
Applicable aux échelles entièrement isolantes et aux échelles composées d'une
combinaison de sections isolantes et conductrices, pour travailler en Tension Nominale
de 1000V ou plus (AC) ou 1500V ou plus (DC).
Uniquement pour les échelles en matériau synthétique, pouvant être de catégorie 1 ou 2.
Un test préalable de flexion de 1000 cycles est effectué avant de réaliser le test de
conductivité électrique.
Norme pour :
• Tabourets à échelons : avec 1 ou plusieurs échelons et plateforme.
• Gradins : structure d'échelons larges et faible inclinaison.
• Tabourets type dôme : structure permettant de monter depuis plusieurs côtés, avec plateforme, et avec ou sans
échelon intermédiaire.
La hauteur maximale admissible de ce type de structures est de 1 m.
Si la plateforme est inférieure à 24x40 cm et a une hauteur supérieure à
75 cm, elle doit être équipée d'une rampe.
Cette norme couvre toutes les dimensions fonctionnelles, tant pour la taille de la
structure, que pour l'espacement et la dimension des échelons.
La charge maximale admissible pour ce type de structures est de 150 kg.
Si elle est de type pliable, la structure doit garantir qu'elle ne peut pas être repliée de manière imprévue.
Les échelons et la plateforme doivent être antidérapants, tout comme les tampons en caoutchouc en dessous, et doivent également être durables face à la corrosion et à l'usure.
Modèles SGP02 - SGP03 - SGP04
Exemple de la norme EN 14183.
La norme EN-14122 est divisée en 4 parties et est destinée à la définition des moyens d'accès permanents aux machines :
• EN-14122-1 : Sélection des moyens d'accès fixes et exigences générales d'accès.
• EN-14122-2 : Plates-formes de travail et passerelles.
• EN-14122-3 : Échelles, échelles à marches et garde-corps.
• EN-14122-4 : Échelles fixes.
Nous devons différencier les différents types d'accès en fonction des inclinaisons à utiliser ou requises, en utilisant toujours le moyen d'accès nécessitant la moindre inclinaison, car cela augmente la sécurité :
• >75º Échelles fixes.
• (45º, 75º] Échelle à marches.
• (20º, 45º] Échelle.
• >20º Rampe.
La norme prévoit également les dimensions des moyens d'accès :
Plateforme/Passerelle : 60 cm minimum, bien qu'il soit recommandé de
800 mm et, si elle est utilisée par plus d'une personne à la fois, elle doit être augmentée à plus de 100 cm. Ces structures ne doivent avoir aucune ouverture
d'un diamètre supérieur à 2 cm, pour éviter les risques de chute d'objets.
Les garde-corps doivent être placés à au moins 50 cm de la zone de risque de chute, avec une hauteur de 110 cm, un plinthe de
10 cm et une barre intermédiaire pour éviter toute ouverture supérieure à
50 cm de diamètre. Si la largeur de l'échelle est >120 cm, cela doit être sur les deux côtés.
En fonction de l'inclinaison, il faut respecter certaines mesures, comme la marche, la contremarche, la projection, etc., afin de réaliser un accès aussi confortable et sécurisé que possible.
Enfin, pour les échelles fixes verticales, elles peuvent être constituées d'un seul tronçon avec une trappe d'accès, un palier de 110 cm minimum et une
cage de protection à partir de 2,2 m/3 m si nous dépassons 3 m de dénivelé. Si nous dépassons 10 m, des tronçons intermédiaires de
6 m sont nécessaires pour éviter la fatigue lors de l'ascension, avec des plateformes intermédiaires.
La largeur du tronçon doit être comprise entre 40 et 60 cm et la première marche doit être située entre 10 et 40 cm du sol.
Les dimensions de la cage de sécurité doivent être de 65 à 80 cm de diamètre.
TSA-S | TSA320 | Exemple de la norme EN 14122.
SP45 | SG45 | Exemple de la norme EN 14122.
SVS2 | SVS1 | Exemple de la norme EN 14122.
Norme approuvée par le CEN le 12/11/2004.
Tours d'accès et tours de travail mobiles construites avec des éléments préfabriqués.
Cette norme annule le document d'harmonisation HD1004:1992. Cette mise à jour ne s'applique pas de manière rétrospective, et les produits conformes à la norme HD1004:1992 restent légaux.
Norme concernant les tours d'accès mobiles avec des hauteurs comprises entre 2,5 et 12 m (intérieur ou sans effets de vent) et 2,5 et 8 m (extérieur ou avec effets de vent).
Normes pour consultation :
• EN74 Connexions, épingles ajustables et sièges pour échafaudages de travail et coffrages en tubes d'acier.
• EN1298 Tours d'accès et tours de travail mobiles. Règles manuelles d'instructions.
• EN-1991-2-4 Eurocode 1 : Bases de projet et actions sur les structures.
• EN1993-1-1:2005 Eurocode 3 : Conception des structures en acier.
• EN1995-1-1 Eurocode 5 : Conception des structures en bois.
• EN1999-1-1 Eurocode 9 : Conception des structures en aluminium.
• EN12810-2 Échafaudages de façade avec éléments préfabriqués.
• EN12811-2 Équipement pour travaux temporaires de construction.
• EN-12811-3 Équipement pour travaux temporaires de construction.
En plus de ces normes obligatoires pour l'application de cette norme, il existe une série de recommandations contenues dans les notes techniques de prévention suivantes :
• NTP 695 : Tours de travail mobiles (I) : normes constructives
• NTP 696 : Tours de travail mobiles (II) : montage et utilisation
• NTP 734 : Tours d'accès (I) : normes constructives
• NTP 735 : Tours d'accès (II) : montage et utilisation.
Les tours d'échafaudages peuvent être utilisées sans être ancrées, avec une ou plusieurs plateformes, des composants préfabriqués et, généralement, 4 supports avec roues pivotantes et freins individuels. Si nécessaire, des barres transversales seraient ajoutées pour leur stabilité.
• En fonction de la charge que supporte la structure, elle peut être de classe 2 (1,5 kn/m2) ou de classe 3 (2 kn/m2).
• Les plateformes doivent être espacées de 1,9 m et doivent avoir des dimensions d'au moins 0,6 m de large sur 1 m de long.
• Les protections doivent s'élever jusqu'à 1 m au-dessus des plateformes et ne doivent pas avoir un espace supérieur à 47 cm entre les éléments de protection. Un socle de 15 cm minimum doit également être installé.
• En fonction du moyen d'accès, il peut être classé comme Type d'accès A (Échelle), Accès B (Échelle à marches), Accès C (Échelle inclinée) ou Accès D (Échelle verticale).
Tout cela nous renvoie à une construction d'échafaudages tubulaires beaucoup plus sûrs, avec des critères clairs de sécurité, de montage et de démontage et, en définitive, une valeur ajoutée pour tous les utilisateurs et entités qui utilisent ce type de structures.
Tours mobiles | Exemple de la norme EN 1004.
La norme UNE EN 280:2014 définit la "Plateforme élévatrice mobile de personnes" comme "La machine mobile destinée à déplacer des personnes jusqu'à une position de travail, où elles effectuent une tâche depuis la plateforme, avec l'intention que les personnes entrent et sortent de la plateforme de travail à une position d'accès définie de la plateforme, qui consiste au minimum en une plateforme de travail avec des commandes, une structure extensible et un châssis".
Selon cette norme, les PEMP sont classées en deux groupes principaux :
• Groupe A : PEMP dont la projection verticale du centre de gravité de la charge est toujours à l'intérieur des lignes de basculement.
• Groupe B : PEMP dont la projection verticale du centre de gravité de la charge peut être à l'extérieur des lignes de basculement.
En fonction de leurs capacités de translation, les PEMP sont classées en trois types :
• Type 1 : la translation n'est possible que si la PEMP est en position de transport.
• Type 2 : la translation avec la plateforme de travail en position élevée est contrôlée uniquement par un organe situé sur le châssis.
• Type 3 : la translation avec la plateforme de travail en position élevée est contrôlée par un organe situé sur la plateforme de travail.
Note : les types 2 et 3 peuvent être combinés.
Nous devons comprendre les lignes de basculement comme les lignes qui forment le carré ou le rectangle, selon le cas, qui limitent extérieurement les éléments de support, qu'il s'agisse de roues ou de stabilisateurs ; les illustrations 1, 2 et 3 montrent cette idée.
Ainsi, seront des plateformes de groupe A les plateformes ciseaux ou les plateformes à mât vertical, tandis que les plateformes articulées de bras télescopique appartiennent généralement au groupe B.
ELEVAH 5 MOVE
Exemple de la norme EN 280.
En ce qui concerne le type (1, 2 ou 3), il est clair qu'une plateforme remorquable avec stabilisateurs comme celle montrée dans l'illustration nº 1, exemple du groupe A, est de type 1, car sa translation n'est pas possible si elle n'est pas en position de transport.
1.1.2. Classification courante sur le marché
Bien que la norme UNE EN 280:2014 soit un document de référence largement accepté, principalement par les fabricants, la réalité est qu'au moment de s'adresser à une entreprise de location de ce type d'équipement, les locataires ne demandent pas une plateforme du groupe A ou B ou du type 1, 2 ou 3. Le locataire cherche une plateforme particulière pour effectuer un ou plusieurs travaux spécifiques, en suivant une classification qui désigne l'équipement lui-même.
ELEVAH 65 TB
Exemple de la norme EN 280.
ELEVAH 65 MOVE
Exemple de la norme EN 280.
ELEVAH 80 MOVE
Exemple de la norme EN 280.
Chariots de manutention. Exigences de sécurité et vérification.
Partie 1 : Chariots de manutention autopropulsés, autres que les chariots sans conducteur,
chariots à portée variable et chariots transporteurs de charges.
(ISO 3691-1:2011, y compris Cor 1:2013).
ELEVAH 5 TIRES
Exemple de la norme EN 3691-1.
ELEVAH 5 MOVE PICKING
Exemple de la norme EN 3691-1.
Le marquage CE est un label qui certifie la conformité d'un produit aux normes harmonisées qui lui sont applicables, en fonction des exigences de sécurité imposées par l'Union Européenne.
En tant que fabricant, nous sommes les seuls responsables de déclarer la conformité du produit avec toutes les exigences.
Nous garantissons la conformité du produit avec toutes les exigences pertinentes à l'échelle de l'UE, nous déterminons que nous pouvons évaluer le produit, et fournissons un dossier technique documentant la conformité du produit.
Nous fournissons également le dossier technique qui documente la conformité du produit.
HW-BIG
Exemple de Certificat CE.
CERTIFICAT CE
Remarque : Les échelles ne sont pas couvertes par le cadre du certificat CE.
Virement bancaire
Livraison gratuite pour les commandes à partir de 250 € HT sur l’ensemble du territoire péninsulaire espagnol. Autrement, des frais de port de 15 € HT seront facturés. Sauf pour les îles Baléares, les îles Canaries, Gibraltar, Ceuta et Melilla, dont les achats sont soumis à des frais de port fixes de 15 € HT, quel que soit le montant de la commande.
Pour le Portugal, les frais de port s’élèvent à 15 € pour les commandes inférieures à 250 € et la livraison est gratuite pour les commandes dont le montant est supérieur.
